Sabtu, 07 Juli 2012

Teresa Teng - Tian Mi mi Lyrics Translation




Tian Mi Mi – Teresa Teng (Teng Li-Chun / 邓丽君) Lirik Terjemahan

Tián Mì Mì Nǐ Xiào Dé Tián Mì Mì
Semanis madu, senyum mu semanis madu
甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜

Hǎo Xiànɡ Huā ér Kāi Zài Chūn Fēnɡ Lǐ
Seperti bunga yang bermekaran diangin musim panas
好像花儿开在春风里

Kāi Zài Chūn Fēnɡ Lǐ
Diangin musim panas
开在春风里

Reff :
Zài Nǎ Lǐ Zài Nǎ Lǐ Jiàn Guò Nǐ
Dimana dimana aku telah melihatmu
在哪里在哪里见过你

Nǐ De Xiào Rónɡ Zhè Yànɡ Shú Xī
Senyum mu begitu familiar bagiku
你的笑容这样熟悉

Wǒ Yì Shí Xiǎnɡ Bù Qǐ
Tapi aku masih tidak ingat dimana
我一时想不起

ā Zài Mènɡ Lǐ
Ah ini dalam mimpi
啊在梦里
_______

@@
Mènɡ Lǐ Mènɡ Lǐ Jiàn Guò Nǐ
Dalam mimpi telah bertemu kamu
梦里梦里见过你

Tián Mì Xiào Dé Duō Tián Mì
Semanis madu begitu semanis madu senyumanmu itu
甜蜜笑得多甜蜜

Shì Nǐ Shì Nǐ Mènɡ Jiàn De Jiù Shì Nǐ
Itu kamu itu kamu orang yang ku lihat adalah kamu
是你是你梦见的就是你

Reff 2x
@@
Reff
Diposting oleh di
Label: ,

3 komentar:

  1. yanafif27 Desember 2012 pukul 09.39

    Aq seneng banget ni dengerin lagu teresa waktu sore2 hari

    BalasHapus
  2. deux18 Februari 2022 pukul 20.09

    Benyamin Kawin Lagi - Dayung Sampan
    https://www.youtube.com/watch?v=8MIOy71jL58

    BalasHapus

Langganan: Posting Komentar (Atom)