Rainie Yang - Ke Ai Lyrics Translation / Lirik Terjemahan

Rainie Yang - Ke Ai mp3 Download

Rainie Yang - Ke Ai Video Youtube

楊丞琳 - 可愛 Rainie Yang - Ke Ai

Kāfēi yǐjīng wēn rè bù zài jìng jìng zài yīpáng fādāi

Kopi telah kehilangan panasnya, diam-diam melamun disebuah sudut

Coffee has lost its heat quietly at a corner daydreaming

咖啡已经　温热不再　静静在一旁发呆

Lián fēng yě tíngliú chuāngwài děngdài

Bahkan angin berhenti, menunggu diluar jendela

Even the wind stopped short outside the window waiting
连风也停留窗外　等待

Diànhuà yě yǐjīng xuānnào bùzài jìng jìng zài yīpáng wúnài

Telepon sudah kehilangan deringnya, diam-diam tak berdaya di sebuah sudut

telephone has lost its ringing quietly in a corner feeling lost
电话也已经　喧闹不在　静静在一旁无奈

Shízhōng yě bùzhī zěnme tíng xiàlái

dan tak tahu mengapa waktu telah berhenti

and dont know why time has stopped
时钟也不知怎么停下来

Qídài túrán xǐng lái yǒu nǐ wēnnuǎn yīlài

berharap tiba-tiba terbangun, ada kamu yang dapat diandalkan

longing suddenly awake there's you comfort support
期待　突然醒来　有你　温暖依赖

Zhǐshì ài yǔ bù ài zài páihuái yáobǎi

untuk mencintai atau tidak mencintai, pertanyaan yang dibolak-balik

to love or not to love, that's the question back and forth
只是爱与不爱在徘徊　摇摆

Reff :

Wǒ xiǎng nǐ míngbái kěnéng bùshì ài wǒ xiǎng nǐ zhǐ xiǎng zhǎo gè tìdài

kurasa kau tau pasti ini bukan cinta, kurasa kau hanya ingin seorang pengganti

i guess you know maybe it's not love i think you only want a replacement
我想你明白可能不是爱　我想你只想找个替代

Nǐ dōu shuō zìjǐ bìng méiyǒu nàme kě'ài

kau juga berkata kau benar-benar tidak lucu

you also said you're actually not that cute
你都说自己并没有那么可爱

Wǒ xiǎng nǐ míngbái zhè bìng bùshì ài wǒ xiǎng nǐ wàngle shénme shì ài

kurasa kau memahami ini sebenarnya bukan cinta, kurasa kau sudah lupa apa itu cinta

i guess you understand this actually isnt love i guess you've forgotten what is love
我想你明白这并不是爱　我想你忘了什么是爱

Wǒ bùguò shì kě'ài què hái bùgòu bèi ài

meskipun aku lucu, tapi tidak cukup untuk dicintai

although i'm cute but still not loved enough
我不过是可爱　却还不够被爱

---------------

Diànhuà yě yǐjīng xuānnào bùzài jìng jìng zài yīpáng wúnài

Telepon sudah kehilangan deringnya, diam-diam tak berdaya di sebuah sudut

telephone has lost its ringing quietly in a corner feeling lost

电话也已经　喧闹不在　静静在一旁无奈

Shízhōng yě bùzhī zěnme tíng xiàlái

dan tak tahu mengapa waktu telah berhenti

and dont know why time has stopped
时钟也不知怎么停下来

Qídài túrán xǐng lái yǒu ài kěyǐ yīlài

berharap tiba-tiba terbangun, ada cinta yang dapat diandalkan

longing suddenly awake there's love comfort support

期待　突然醒来　有爱　可以依赖

Zhǐshì ài yǔ bù ài zài páihuái yáobǎi

untuk mencintai atau tidak mencintai, pertanyaan yang dibolak-balik

to love or not to love, that's the question back and forth

只是爱与不爱在徘徊　摇摆

Back to Reff 2x