Michael Wong / Guang Liang (Wáng Guāng Liáng) 王光良 - Yuēdìng 约定
shuōhǎo de sān nián bú jiànmiàn
shuōhǎo de sān nián bú jiànmiàn
说好的三年不见面
Kita sudah berjanji tidak bertemu selama 3 tahun
yòng wǒmen de ài bǎ shíjiān liúzhù
用我们的爱把时间留住
Menggunakan cinta kita berdua untuk menghentikan waktu
nǐ xiào zhe shuō zhè shì wǒmen de kǎoyàn wǒmen de yuēdìng
你笑着说这是我们的考验我们的约定
Kau tersenyum sambil berkata ini adalah ujian/cobaan bagi kita janji kita berdua
-----@@-----
jiù zhèyàng sān nián yòu guò le
就这样三年又过了
3 tahun pun berlalu
wǒ háishi huídào zhège dìfāng
我还是回到这个地方
Aku kembali ke tempat ini
bìshàngyǎn děng nǐ de chūxiàn
闭上眼等你的出现
Memejamkan mata sambil menunggu kemunculanmu
kōngqì zhōng wěn nǐ de liǎn
空气中吻你的脸
Dalam khayalan mencium wajahmu
-----REFF-----
wǒ hái jìde wǒmen de yuēdìng
我还记得我们的约定
Aku masih ingat janji kita berdua
yí bèizi xìngfú de yuēdìng
一辈子幸福的约定
Janji untuk bahagia seumur hidup
wèi nǐ xiě de nà shǒu gē
为你写的那首歌
Demimu menulis sebuah lagu
tā yě tōutōu de diàolèi le
他也偷偷的掉泪了
Dia juga diam-diam meneteskan air mata
wǒ hái jìde wǒmen de yuēdìng
我还记得我们的约定
Aku masih ingat janji kita berdua
wǒ bǐ yǐqián hái gèng ài nǐ le
我比以前还更爱你了
Aku dibandingkan dengan yang dulu, sekarang lebih mencintaimu
lián nà fēng dōu xiào wǒ le
连那风都笑我了
Bahkan angin pun menertawakanku
wǒ xiǎng tā huì gàosu nǐ de
我想他会告诉你的
Aku merasa dia akan memberi tahu kamu
wǒ gèng ài nǐ le
我更爱你了
Bahwa aku lebih mencintaimu
Repeat @@
Repeat Reff
nǐ huì jìde wǒmen de yuēdìng
你会记得我们的约定
Aku pasti ingat janji kita berdua
yí bèizi xìngfú de yuēdìng
一辈子幸福的约定
Janji untuk bahagia seumur hidup
wèi nǐ xiě de nà shǒu gē
为你写的那首歌
Demimu menulis sebuah lagu
tā yě tōutōu de diàolèi le
他也偷偷的掉泪了
Dia juga diam-diam meneteskan air mata
nǐ huì jìde wǒmen de yuēdìng
你会记得我们的约定
Aku masih ingat janji kita berdua
wǒ bǐ yǐqián hái gèng ài nǐ le
我比以前还更爱你了
Aku dibandingkan dengan yang dulu, sekarang lebih mencintaimu
tīngzhe fēng wǒ yě xiào le
听着风我也笑了
Seiring dengan tiupan angin aku pun tertawa
tā yídìng huì gàosu nǐ de wǒ gèng ài nǐ le
他一定会告诉你的我更爱你了
Dia pasti memberi tahu kamu, aku lebih mencintaimu
