Teresa Teng - Ni Zen me Shuo ( ni ce mo suo ) lirik terjemahan

你怎么说- ni zen me shuo - what do you say
邓丽君- deng li jun- teresa teng

Wǒ méi wàngjì nǐ wàngjì wǒ

Aku tidak lupa, kau telah melupakan ku

I haven’t forgotten, you’ve forgotten about me
我没忘记你忘记我

Lián míngzì nǐ dōu shuō cuò

Bahkan nama ku pun kau keliru

You’ve even forgotten my name

连名字你都说错

Zhèngmíng nǐ yīqiè dōu shì zài piàn wǒ

membuktikan bahwa kau baru saja menipu ku

Alas this proves that you have just been cheating me

证明你一切都是在骗我

Kàn jīntiān nǐ zěnme shuō

Mari kita lihat apa alasanmu hari ini
Let’s see what is your excuse today
看今天你怎么说

Nǐ shuōguò liǎng tiān lái kàn wǒ

Kau mengatakan kau akan menemuiku dalam 2 hari
You said that you’d come to see me in two days
你说过两天来看我

Yī děng jiùshì yī nián duō

Untuk menunggu lebih dari setahun/tiba-tiba satu tahun berlalu
Suddenly a year has passed
一等就是一年多

Sānbǎi liùshíwǔ gè rìzi bù hǎoguò

365 hari tidak terlewati dengan baik
365 days have not passed well
三百六十五个日子不好过

Nǐ xīnlǐ gēnběn méiyǒu wǒ

Tidak ada aku dihatimu
I'm not even in your heart
你心里根本没有我

Bǎ wǒ de àiqíng hái gěi wǒ

Kembalikan hatiku ( yang aku berikan padamu )
Return the love [that I gave to you]
把我的爱情还给我