Kamis, 21 Maret 2013

欢子 - 一个人的街 / (Fandy Su) Huan zi – Yi Ge Ren de Jie Lyrics / Lirik Terjemahan



欢子 - 一個人的街 / (Fandy Su) Huan zi – Yi Ge Ren de Jie

Fàngshǒu fàngle nǐ huì hǎoguò
Melepaskan…menempatkan mu menjadi lebih baik
放手 放了你会好过
Wǒ yě bùxiǎng zài tuō yuè tuō yuè nánguò
Aku juga tak ingin lagi terlalu menahan nahan kesedihan
我也不想再拖 越拖越难过

Wǒ dǒng nǐ bìng bùshì ài wǒ
Aku mengerti, kau sama sekali tidak mencintai ku
我懂 你并不是爱我
Dōu shì yīnwèi chōngdòng huógāi wǒ pèihé
Karena semuanya menarik sudah sepantasnya aku mengimbanginya
都是因为冲动 活该我配合

Cuò liǎo bù gāi tóurù tài duō
Tak seharusnya terlalu banyak melemparkan kesalahan
错了不该投入太多
Xiǎng zhǎo fāngshì jiětuō yuè zhǎo yuè shīluò
Mencari cara untuk bebas, terlalu jauh mencari terlalu jauh kehilangan
想找方式解脱 越找越失落
Wǒ bùzhī suǒ cuò
Aku tak tahu harus melakukan apa
我不知所措
Gěi wǒ gè jiětuō
Beri aku sebuah kebebasan
给我个解脱

Zhè gūdān de gǎnjué
Perasaan kesepian ini
这孤单的感觉
Zhè gūdān de gǎnjué yuè lái yuè qiángliè
Perasaan kesepian ini lagi dan lagi semakin kuat
这孤单的感觉 越来越强烈
Xiǎngqǐle nǐ xīn yīrán jiūjié
Ingatlah hatimu masih kusut
想起了你心依然纠结
Wǒmen de ài zǎo yǐjīng huànmiè
Cinta kita untuk waktu yang lama telah lenyap ke udara
我们的爱早已经幻灭
Zài yě zhǎo bù dào nà wēnnuǎn de gǎnjué
Masih saja tidak menemukan perasaan yang hangat itu
再也找不到那温暖的感觉

Yīgè rén de jiē hán fēng lǐnliè
Sendirian berjalan ditengah angin yang dinginnya mengigit
一個人的街 寒风凛冽
Zhè zhǒng xīnqíng nǐ bù huì liǎojiě
Ku tidak akan bisa mengerti perasaan ini
这种心情你不会了解
Dúzì yóudàng zài gūjì de yè
Berkelana sendirian dimalam yang sepi
独自游荡 在孤寂的夜
Zǒupò zhè shuāng xié wàngdiào zhè yīqiè
Melangkah sepasang sepatu melupakan semuanya
走破这双鞋 忘掉这一切

Ah...Ah...Ah...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar