Nicholas Teo - Dang Ni GuDan

Nicholas Teo / Nicholas Zhang (Zhāng Dòng Liáng) 张栋梁 - Dàng Nǐ Gūdān Nǐ Huì

Xiǎngqǐ Shéi 当你孤单你会想起谁

nǐ de xīnqíng zǒng zài fēi
suasana hatimu sering beterbangan
你的心情总在飞

shénme shì dōu xiǎng qù zhuī
hal apapun ingin dikejar
什么事都想去追

xiǎng zhuāzhù yìdiǎn ānwèi
ingin menggenggam sedikit kenyamanan
想抓住一点安慰

nǐ zǒngshì xǐhuan zài rénqún zhōng páihuái
kau selalu suka ragu-ragu di tengah kerumunan
你总是喜欢在人群中徘徊

nǐ zuì hàipà gūdān de zīwèi
kau paling takut dengan perasaan kesendirian
你最害怕孤单的滋味

nǐ de xīn nàme cuì, yí pèng jiù huì suì
hatimu begitu rapuh, begitu tertabrak langsung retak
你的心那么脆,一碰就会碎

jīngbuqǐ yìdiǎn fēng chuī
tak tahan sedikit tiupan angin
经不起一点风吹

nǐ de shēnbiān zǒngshì yào xǔduō rén péi
sisimu selalu butuh ditemani banyak orang
你的身边总是要许多人陪

nǐ zuì hàipà měitiān de tiānhēi
kau paling takut kegelapan setiap hari
你最害怕每天的天黑

dànshì tiān zǒng huì hēi, rén zǒng yào líbié
tetapi langit selalu dapat gelap, orang selalu harus berpisah
但是天总会黑,人总要离别

shéi yě bùnéng yǒngyuǎn péi shéi
siapapun tak dapat menemani siapa selamanya
谁也不能永远陪谁
ér gūdān de zīwèi, shéi dōu yào miànduì
dan rasa kesendirian, siapapun harus menghadapinya
而孤单的滋味,谁都要面对

bù zhǐshì nǐ wǒ huì gǎnjué dào píbèi
tak hanya kau dan aku yang dapat merasakannya hingga kelelahan
不只是你我会感觉到疲惫

-----REFF-----
dàng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi
ketika kau sendiri kau dapat memikirkan siapa
当你孤单你会想起谁

nǐ xiǎng bù xiǎng zhǎo gèrén lái péi
inginkah kau mencari orang untuk menemanimu
你想不想找个人来陪

nǐ de kuàilè shāngbēi zhǐyǒu wǒ néng tǐhuì
kebahagiaan dan kesedihanmu hanya aku yang dapat mengerti
你的快乐伤悲只有我能体会

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yìhuí
biarkan aku menemanimu sekali
让我再陪你走一回

music

Repeat @@

Repeat Reff

Repeat Reff

nǐ de kuàilè shāngbēi zhǐyǒu wǒ néng tǐhuì
kebahagiaan dan kesedihanmu hanya aku yang dapat mengerti
你的快乐伤悲只有我能体会

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yìhuí
biarkan aku menemanimu sekali
让我再陪你走一回