Rainie Yang - Xiguan

Rainie Yang (Yáng Chéng Lín) 杨丞琳 - Xíguàn 习惯

fēnshǒu yǐjing liǎng nián bàn

telah berkata selamat tinggal 2 setengah tahun
分手已经两年半

wǒmen zàidù xiàng jìmò qǔnuǎn

sekali lagi kita berhadapan dengan kesepian diri sendiri
我们再度向寂寞取暖

méiyǒu qiānguà hé bù'ān

tanpa masalah dan ketidakmudahan
没有牵挂和不安

-----@@-----
shīqù bǐcǐ de péibàn

saling kehilangan yang menemani
失去彼此的陪伴

wǒmen xué zhe jiāng huíyì jiǎnduàn

kita belajar mengatasi serpihan kenangan
我们学着将回忆剪断

jùjué xiǎngniàn de shìtàn

menolak mengungkit ingatan yang lama
拒绝想念的试探

céngjīng yǐwéi zǒnghuì zhǎodào

sudah percaya/ingin bisa menemukannya
曾经以为总会找到

shuìfú zìjǐ de dá'àn

meyakinkan diri sendiri jawabannya/solusinya
说服自己的答案

qíngxù què zài fēnglàng píngxī hòu

kemurungan masih tetap ada setelah badai tenang
情绪却在风浪平息后

bèi yī tōng diànhuà dǎfān

terngiang potongan pembicaraan ditelpon
被一通电话打翻

-----REFF-----
wǒ yǐjing jiànjiàn xíguàn

aku telah terbiasa sedikit demi sedikit
我已经渐渐习惯

mánglù bǎ shēnghuó tiánmǎn

menjadi sibuk mengurus kehidupanyang dijalani
忙碌把生活填满

hé zìjǐ fēnxiǎng wǎncān

dan bebagi makan malam sendiri
和自己分享晚餐

shìzhe huó de gèng lǐsuǒdāngrán

mencoba hidup lebih natural/normal
试着活得更理所当然

wǒ yǐjing jiànjiàn xíguàn

aku telah terbiasa sedikit demi sedikit
我已经渐渐习惯

duì gǎnqíng shùnqízìrán

terhadap perasaan lebih natural
对感情顺其自然

zhǐshì wǒ hái bù míngbai

hanya aku masih belum mengerti
只是我还不明白

shīqù nǐ de tiānkōng

kehilangan langitmu
失去你的天空

wèihé kànlai bù nàme wèilán

ntah mengaapa terlihat itu bukan langit biru
为何看来不那么蔚蓝
--------------

Repeat @@
Repeat Reff

xiāng'ài dào liǎojiě de mòqì

hingga cinta sampai tak dimengerti
相爱到了解的默契

zěnnéng shuō wàngjì jiù wàngjì

bagaimana bisa berkata lupa yang terlupa
怎能说忘记就忘记

wǒ xiǎng wǒ yǐjing xíguàn nǐ

aku kira aku telah terbiasa
我想我已经习惯你