风飞飞 - 追梦人 / Feng Fei Fei - Zhui Meng Ren Lyrics Translation / Lirik Terjemahan

风飞飞 - 追梦人 / Feng Fei Fei - Zhui Meng Ren mp3 Download

风飞飞 - 追梦人 / Feng Fei Fei - Zhui Meng Ren Video Youtube

风飞飞 - 追梦人 / Feng Fei Fei - Zhui Meng Ren

Ràng qīngchūn chuī dòngle nǐ de cháng fā ràng tā qiānyǐn nǐ de mèng

Biarkan semangat muda meniup rambutmu,biarkan ia menarik mimpimu

Let youth breeze through your long hair, let it pull along your dreams

让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦

Bùzhī bù jué zhè chéngshì de lìshǐ yǐ jìqǔle nǐ de xiàoróng

Tanpa sadar dalam sejarah kota ini telah mengingat senyummu

Unconsciously this city's history has memorized your smile
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

Hóng hóng xīnzhōng lán lán de tiān shìgè shēngmìng de kāishǐ

Langit yang biru dihati yang merah adalah awal dari kehidupan

A blue blue sky in a red red heart is a life's beginning

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

Chūnyǔ bùmián géyè de nǐ céng kōng dú mián de rìzi

Hujan musim semi tidak tidur, dan tadi malam kau terlelap diwaktu yang kosong

The spring rain doesn't sleep, and last night you solitarily slumbered
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

Ràng qīngchūn jiāoyàn de huāduǒ zhànkāile shēn cáng de hóngyán

Biarkan masa muda, bunga musim semi yang menawan bermekaran dari akarnya

Let the youthful, delicate and charming flowers burst forth their hidden rosiness
让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜

Fēi qù fēi lái de mǎn tiān de fēi xù shì huànxiǎng nǐ de xiàoliǎn

Terbang disini disana, seluruh langit dipenuhi gumpalan serupa kapas yang terbang adalah sebuah fantasi dari senyum diwajahmu

Flying here and there, the sky full of willow catkins is a fantasy of your smiling face
飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸

Qiū láichūn qù hóngchén zhōng shuí zài sùmìng lǐ ānpái

Musim gugur datang karna ditinggalkan musim semi, siapa yang mengatur nasib di dunia yang fana ini

Autumn comes as spring leaves, who is arranging the fates in the mortal world
秋来春去红尘中谁在宿命里安排

Bīngxuě bù yǔ hán yè de nǐ nà nán yǐncáng de guāng cǎi

Salju yang dingin tak bisa bicara, dimalam yang dingin keindahanmu sulit untuk disembunyikan

The freezing snow doesn't speak, in the cold night your splendor so difficult to hide
冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光采

Kàn wǒ kàn yīyǎn ba mò ràng hóngyán shǒu kōng zhěn

Lihatlah aku, jangan biarkan keindahan mudamu bertahan dibantal yang kosong

Take a look at me, don't let this young beauty endure an empty pillow
看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

Qīngchūn wú huǐ bùsǐ yǒngyuǎn de àirén

Semangat muda tak akan menyesal, tak akan mati, cinta yang abadi

Youth has no regrets, will not die, my eternal lover

青春无悔不死 永远的爱人

Ràng liúlàng de zújì zài huāngmò lǐ xiě xià yǒngjiǔ de huíyì

Biarkan jejak kaki berkelana menuliskan memori abadi ditanah yang tandus

Let the wandering footprints write down an everlasting memory in this barren land
让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

Piāo qù piāo lái de bǐjī shì shēn cáng de jīqíng nǐ de xīn yǔ

Mengambang disini dan sana, apa yang tertulis adalah hasrat yang tersembunyi, kata-kata dari hatimu

Floating here and there, what's written are deeply hidden passions, your heart's words
飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

Qiánchén hóng shì lúnhuí zhōng shuí zài shēngyīn lǐ páihuái

Di kematian terdahulu dan reinkarnasi, siapa yang bimbang dalam kebisingan

In previous mortalities and reincarnations, who is hesitating within the noise
前尘红世轮回中谁在声音里徘徊

Chīqíng xiào wǒ fánsú de rénshì zhōng nán jiě de guānhuái

Tergila gila menertawakan keberadaan manusia, menertawakan kepedulian, yang pada akhirnya sulit untuk mengakhirinya

Infatuation is laughing at my ordinary human existence, laughing at cares, which in the end, are difficult to resolve
痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

Kàn wǒ kàn yīyǎn ba mò ràng hóngyán shǒu kōng zhěn

Lihatlah aku, jangan biarkan keindahan mudamu bertahan dibantal yang kosong

Take a look at me, don't let this young beauty endure an empty pillow
看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

Qīngchūn wú huǐ bùsǐ yǒngyuǎn de àirén

Semangat muda tak akan menyesal, tak akan mati, cinta yang abadi

Youth has no regrets, will not die, my eternal lover
青春无悔不死 永远的爱人

Ràng qīngchūn chuī dòngle nǐ de cháng fā ràng tā qiānyǐn nǐ de mèng

Biarkan semangat muda meniup rambutmu,biarkan ia menarik mimpimu

Let youth breeze through your long hair, let it pull along your dreams
让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦

Bùzhī bù jué zhè chéngshì de lìshǐ yǐ jìqǔle nǐ de xiàoróng

Tanpa sadar dalam sejarah kota ini telah mengingat senyummu

Unconsciously this city's history has memorized your smile
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

Hóng hóng xīnzhōng lán lán de tiān shìgè shēngmìng de kāishǐ

Langit yang biru dihati yang merah adalah awal dari kehidupan

A blue blue sky in a red red heart is a life's beginning
红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

Chūnyǔ bùmián géyè de nǐ céng kōng dú mián de rìzi

Hujan musim semi tidak tidur, dan tadi malam kau terlelap diwaktu yang kosong

The spring rain doesn't sleep, and last night you solitarily slumbered
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

Chūnyǔ bùmián géyè de nǐ céng kōng dú mián de rìzi

Hujan musim semi tidak tidur, dan tadi malam kau terlelap diwaktu yang kosong

The spring rain doesn't sleep, and last night you solitarily slumbered
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子