Selasa, 04 September 2012

S.H.E - Lao Po Lirik Terjemahan

S.H.E - Lao Po mp3 Download

S.H.E - Lǎopo 老婆 - Istri

-----@@-----

cóng zuótiān dào jīntiān hái yǒu míngtiān
sejak kemarin hingga hari ini juga esok hari
从昨天到今天还有明天
gǎnxiè lǎotiān ràng nǐmen péi zài wǒ shēnbiān
terima kasih Tuhan membiarkan kalian menemani di sisi ku
感谢老天让你们陪在我身边
ài de xīn tòng de xīn děngdài de xīn
hati yang penuh cinta, pengertian, menunggu
爱的心痛的心等待的心
yīnwèi yǒu nǐmen de yōngbào wǒ hěn fàngxīn
karena ada kalian di pelukan ku sungguh tenang
因为有你们的拥抱我很放心

dāngchū jiànmiàn de bù'ān b
ǐcǐ tànsuǒ
pertama kali bertemu tidaklah mudah untuk mengerti satu sama lain
当初见面的不安彼此探索
yěxǔ yǒudiǎn mángrán míhuo
mungkin ada sedikit ketidak pahaman
也许有点茫然迷惑
zhāoxīxiāngchǔ cái fāxiàn zhè shìjiè zhōng
sejak pagi hingga sore bersama bisa bertemu di tengah dunia ini
朝夕相处才发现这世界中
méiyǒu rén bǐ nǐmen gèng dǒng wǒ
tak ada orang lain yang menandingi kalian mengerti ku
没有人比你们更懂我
------------

-----REFF-----

péngyou jiěmèi dōu yǐ bùgòu lái xíngróng
teman, saudara, semua tak cukup untuk menjelaskan
朋友姐妹都已不够来形容
wǒmen de mòqì jiāo'ào fúchí yǔ bāoróng
perjanjian kita yang membanggakan menolong kita satu sama lain
我们的默契骄傲扶持与包容
lǎopo lǎopo wǒmen yīqǐ dǎ gōu gōu
istri, istri, kita bersama berteman
老婆老婆我们一起打勾勾
qǐng jìde yuēdìng de lǚchéng dào yǒngjiǔ
cukup ingat janji hingga selamanya
请记得约定的旅程到永久
--------------

Repeat @@
Repeat Reff

la la la...
zhāoxīxiāngch
ǔ cái fāxiàn zhè shìjiè zhōng
sejak pagi hingga sore bersama bisa bertemu di tengah dunia ini
朝夕相处才发现这世界中
méiyǒu rén bǐ nǐmen gèng dǒng wǒ
tak ada orang lain yang menandingi kalian mengerti ku
没有人比你们更懂我

Repeat Reff

q
ǐng jìde yuēdìng de lǚchéng dào yǒngjiǔ
Cukup ingat janji hingga selamanya
请记得约定的旅程到永久

1 komentar: